Saat Dilimi Çevirici

Bir şehirdeki saati başka bir şehrin saatine çevirin.

Saati ve iki şehri seçin; anında karşılık gelen yerel saati görün.

Saat Dilimi Çevirici, küçük ama pratik hayatı kolaylaştıran bu aracı tek bir sayfada sunuyor. Saat Dilimi Çevirici, günlük işlerde sık ihtiyaç duyulan bu dönüşümü ya da işlemi hızlıca halleder. Tüm işlem tarayıcınızda yapılır; herhangi bir dosya veya veri sunucuya gönderilmez.

Adım adım kullanım

'Saat' alanına çevirmek istediğiniz saati girin, örneğin bir toplantının sizin tarafınızdaki başlangıç saati.
'Kaynak Şehir' listesinden bu saatin ait olduğu yeri seçin. Türkiye için Istanbul (TR) seçeneğini kullanın.
'Hedef Şehir' listesinden karşı tarafın şehrini seçin. Listede şehriniz yoksa aynı saat dilimindeki bir şehri ya da UTC'yi seçebilirsiniz.
'Çalıştır' butonuna tıklayın ve karşılık gelen yerel saati okuyun. Ters yönü görmek için iki şehri yer değiştirip tekrar çalıştırın.

Örnek

İstanbul'dan New York'taki bir müşteriyle görüşme ayarlıyorsunuz ve sizin için uygun saat 16.00. Türkiye yıl boyu UTC+3 kullanır, yaz saati uygulamaz. New York ise kışın UTC-5, yazın UTC-4'tedir. Bu yüzden İstanbul'da 16.00, New York'ta kışın 08.00, yazın 09.00'a denk gelir. Aradaki fark yılın bir döneminde 8, bir döneminde 7 saattir ve bu değişim toplantıların sessizce bir saat kaymasına yol açabilir.

Saat dilimi çevirirken

Dünya saat dilimlerine bölünmüştür ve her dilim UTC'ye göre bir sapma taşır; Türkiye UTC+3'tedir ve yaz saati uygulaması yoktur. Birçok ülke yaz saati uygular ve bu tarihler ülkeden ülkeye farklıdır; bu yüzden iki şehir arasındaki fark yıl boyunca sabit kalmayabilir. Toplantı planlarken tarih ve saatin yanında saat dilimini de yazmak karışıklığı önler.

Toplantı planlarken ipuçları

Toplantı davetinde hem kendi saatinizi hem karşı tarafın saatini yazın.
Mart ve ekim-kasım aylarında yaz saatine geçiş yapan ülkelerde fark değişebilir; tarihi tam yazarak çevirin.
Gece yarısına yakın saatlerde gün de değişebilir; tarihi kontrol edin.
Uluslararası ekiplerde ortak referans olarak UTC kullanmak yararlıdır.

Dikkat edilmesi gerekenler

Araçta tarih alanı yok. Haftalar sonra yapılacak bir toplantı için, arada Avrupa'da ya da ABD'de yaz saati geçişi olup olmadığını ayrıca kontrol edin.
Avrupa ve ABD yaz saatine aynı hafta geçmez. Mart ve ekim-kasım aylarındaki bu kısa dönemlerde örneğin Berlin ile New York arasındaki fark alışılmış farktan bir saat azalır. Türkiye saatini değiştirmediği için İstanbul tarafında bu tür geçişleri yalnızca karşı ülke belirler.
Gece yarısına yakın saatlerde sonuç bir sonraki ya da önceki güne düşebilir. Davet gönderirken tarihi de karşı tarafın gününe göre yazın.
Takvim davetlerinde saat dilimini açıkça belirtmek, 'saat 10'da' gibi muğlak ifadelerden doğan karışıklığı önler.